¿EL DOLOR TAMBIÉN ES MATERIA POÉTICA?

Creo que es la única librería de España (si no del mundo) dedicada única y exclusivamente a la poesía. Está en Valencia, en el barrio del Carmen, concretamente en la Calle Baja. Se llama Poëme y acaba de abrir. El sábado pasado me acerqué por allí, un amigo me había hablado de ella.
Encontré algunos libros que andaba buscando... y alguna sorpresa. Entre ellas este libro de Ferreira Gullar, creo que es lo último publicado en castellano.
Y como el azar y la coincidencia andan siempre al acecho de encontrarnos y nos quiere sorprender, pues encuentro un poema que dice en palabras lo que hace bien poco reflexionaba con Viktor Gómez sobre nuestros Anti-Haikus. La imagen del dolor, del duelo y de lo desagradable también puede ser Materia Poética, o no?


APRENDIZAJE

Del mismo modo que te abriste a la alegría
_____ ábrete ahora al sufrimiento
_____ que es su fruto
_____ y su envés ardiente.

Del mismo modo
_____ que de la alegría fuiste
______________________ al fondo
_____ y te perdiste en ella
______________________ y al perderte
______________________ te encontraste
_____ deja que el dolor se ejerza ahora
_____ sin mentiras
_____ sin disculpas
_______________ y en tu carne vaporice
_______________ toda ilusión


_____ que la vida sólo consume
_____ lo que la alimenta.

________________________ Ferreira Gullar
_____________________ "Murmullos". Ed. Bassarai

POEMA SUCIO

No he podido evitarlo. Me lo he encontrado en el pasillo, lo he vuelto a leer y os lo regalo. Es un poema apabullante de Ferreira Gullar, escrito entre mayo y octubre de 1975, en su exilio en Buenos Aires. Se convirtió en un alegato contra la dictadura brasileña. Ahí va un fragmento.

____________ Y después de todo
____________ ¿qué importa un nombre?
Te cubro de flores, niña, y te doy todos los nombres del mundo:
____________ te llamo aurora
____________ te llamo agua
te descubro en las piedras de colores en las artistas de cine
____________ en las apariciones del sueño
____________ -¡Y esa mujer que tose dentro de la casa!
Como si no bastara el poco dinero, la ténue bombilla
el perfume ordinario, el escaso amor, las goteras en invierno.
Y las hormigas brotando a millones negras como vómitos de
dentro de la pared (como si fuera aquello la esencia de la casa)
Y todos buscaban
____________ en una sonrisa un gesto
____________ en las charlas de la esquina
____________ en el coito de pie en la acera oscura del Cuartel
____________ en el adulterio
____________ en el robo
____________ el descifrado del enigma

____________ -¿Qué hago entre cosas?
____________ -¿De qué me defiendo?

____________ ____________ (...)
____________ ____________ Ferreira Gullar
____________ ____________ "Poema sucio" Visor